经典IP翻拍，在现在已经不是一个难得一见的事情，很多的经典影视剧已经是国产剧里的重要组成部分。

(资料图)

关于影视翻拍，近两年以来尤其流行，目前也还有正在热播和正在制作的经典翻拍制作。对于这一类的经典翻拍制作，不少观众都不抱有太大的希望。一而再二创新低的收视和口碑，现如今已经让翻拍的作品未开拍，口碑就负面热议一片，屡屡引起观众的强烈不满。

众所周知，在翻拍这一条路上，金庸的武侠大片是屡屡被制作的翻拍，《神雕侠侣》如今已经有多个版本，但是这些版本里面的大部分都是被认定为“烂剧”。

当然，可不仅仅是所谓的武侠片，但凡有点名气的作品总都不避免的会迎来最终的翻拍结果。《红楼梦》在国产影视剧里面占据重要的地位，一直影响国产剧的经典IP影响力。面对这样一个优秀的制作，该剧也自是不可避免的会迎来屡屡翻拍的境况。

此外，除了名著和耳熟能详的武侠剧以外，《上错花轿嫁对郎》这一类经典古偶也迎来了最终的翻拍结果。

制作粗糙，敷衍感十足

由以往的经典翻拍来看，该剧刚传出要翻拍的时候就已经引起巨大轰动，不少人对于这一部因为经典俊男靓女加盟而引起轰动的制作的翻拍情况尤其关注，尤其是在对新作品演员阵容的选角情况的关注。

早些年，小李琳和黄奕两人在就已经在“颜值”这一块上给不少人的青春回忆留下非常亮眼的一比。在这样的情况下，要想实现经典超越，除了整体的制作和内容做到足够还原以外，最难的就是在演员选角的还原和超越上。

虽然新时代环境下，俊男靓女不少，但是相对于以前那一个年代的自然、灵动、气质美女而言，现在能在荧幕上做到不淡妆浓抹就显露出天然气质和姿态美感已经鲜少可见。因此，该剧的选角从一开始就倍受关注。

《花轿喜事》打着经典IP的名号一开场就直接引起巨大轰动。不过，相对于看好评声，该剧的大部分热议是清一色的差评。

老版本的制作来看，不光是女主选角就是整一个大女主制作，就连整个作品的视觉呈现都十分的贵气、儒雅，古风韵味十足。

然而，现在正在热播的新版，整一个视觉呈现显得十分的土气网红风，看起来更像是一个小成本制作的网制甜宠剧，其中的服道化和背景环境都显得很小气，跟老版的没有滤镜，所有的镜头原地取景，服道化量身定的成品天差地别，优劣一目了然。

现如今，各方面的后期和前期比以前那个年代更具有优势，但凡用点心，服道化的呈现绝对能做到比以前更具有高级感和品质感。然而，该剧却一出场就是一个典型的影楼风，整一个面料隔着屏幕都能感觉到粗制滥造的敷衍感，难怪剧一出场就直接引起这般负面热议，

相对于网制小成本制作，该剧的演员选角是热议最多的。

演员选角集体拉胯，“硅胶脸”是最致命败笔

作为95后小花之一，田曦薇虽然不算是当红女星，可是凭借与白敬亭合作的一部剧，田曦薇的颜值和演技已经得到部分观众的认可，成为众多新人演员里面的高热人气小花之一。

田曦薇长相甜美，是一个不折不扣的甜妹，每一次笑容一展露总能让角色的灵气展露无遗。

《卿卿日常》的热播，因为一张非大众脸让田曦薇在众多演员里面脱颖而出。本以为就算没黄奕那般的立体感，田曦薇也能够凭借演技和颜值塑造出李玉湖的古灵精怪和活泼开朗。

可是几集看下来，田曦薇在以往作品里面的演技和颜值双双跌落，严重拉胯整部剧的品质质量。

为了塑造李玉湖的甜美和机灵古怪，田曦薇表演过程中一直硬挤出笑容，以至于脸颊上的肉都挤到了一块，脸上的褶子全都因为用力过猛而展现出了过重的表演裂痕。

李玉湖这个角色虽然爱笑，也有很多夸张的动作和表情，可是在黄奕的表演下，角色的各方面的都显得很自然，表情和动作在塑造人物的过程中显得十分流畅，看起来更像是本色出演。

可到了田曦薇的角色塑造，则全程显露出一副夸张的硬演、尴演，纯纯就是笑容机器，五官在大动作表演下，完全不受控制。夸张的演技使颜值得不到被严重拉胯。

不过，相对于田曦薇的颜值和演技问题，女二号杜冰雁的选角才是该剧负面争议最大的选角。

老版的杜冰雁的娇艳欲滴可是至今为止依然无人能超越的颜值巅峰。在小李琳的高颜值和演技加持下，杜冰雁这一个角色的大家闺秀的娇气和温婉全都展现出来了，一副一碰既碎的娇柔、美艳，让角色一出场就直接颜值封神。

这样一个高颜值存在，显然现在在娱乐圈的顶流里面都很难找得到一个相匹配的气质和古韵女星驾驭得住。

然而，对于这样一个角色，导演竟然找了一个比路人还普通，比田曦薇还差劲的女十八线女演员来塑造角色，也难怪女二号一出场就直接吐槽一片。

白冰可的杜冰雁一出场，整个面相就全都是质疑声，高科技脸引发一系列负面口碑扑面而来。

镜头之下，白冰可的“高科技”杜冰雁显得很老气，“胶气”十足的外形看起来更像是一个阴险狡诈的反派角色，跟小李琳的单纯、善良大家小姐完全不在同一个档次里面。

女装和男装镜头之下，白冰可的杜冰雁都没有一点能够拿到台面上的演技和颜值，看起来十分拉胯。

虽然说，田曦薇的表演痕迹过重，跟黄奕的江湖气质不一样，可是总体来看颜值上确实也有令人惊艳的地方，若是没有黄奕的先前对比，也可以说是一个不错的角色塑造。

但是对于白冰可带来的杜冰雁，颜值和演技同样拉胯，尤其是一张“老脸”的呈现，严重拉胯了翻拍带来的初印象。

女主选角之外，该剧的男演员选角的不匹配度也让整部剧失去了经典IP的好感度。

总而言之，《花轿喜事》一出，前期到后期、女演员选角到男演员选角、颜值到演技都不合格，跟老版一对比，简直是降维打击。

关键词：